Lions Charity Dinner Juni 2018
+ + + Anmeldeschluss für Ticketreservierung Sonntag, 24.06.2018 + + +
Liebe Lions Freunde,
Wir möchten Sie herzlich einladen zu unserem Lions Charity Dinner 2018 am 29. Juni im Beach Club Estrella del Mar in Elviria, Marbella. An diesem sicher unvergesslichen Abend erwarten wir Sie und Ihre Freunde mit einem Sekt-Empfang, einem exquisiten Drei-Gänge Menü, Live- und Disco-Musik und Tanz, und natürlich können Sie bei unserer tradtionellen Tombola wieder attraktive Preise gewinnen.
Die Einnahmen des Abends kommen auch diesmal wieder der Krebshilfeorganisation AECC (www.aecc.es) zugute.
Wir würden uns sehr freuen, Sie in dieser außergewöhnlichen Sommernacht am wunderbaren Strand von Elviria (Marbella) unter den Sternen begrüβen zu dürfen.
Mehr Information und Reservierungen: Tel. +34 639 357 119 (Irene Kreis) oder email: Lions.summerparty@gmail.com.
Ganz herzliche Grüβe
Ihr Deutschsprachiger Lions Club Marbella
Überweisungen: € 85 je Person bitte auf folgendes Konto:
Banco Popular Marbella
Kontoinhaber: Club de Leones Marbella, Lengua Alemana
Iban ES21 0075 3448 9306 0016 5683
Swift:POPUESMM
+ + + la fecha limite para reservar sus boletos para nuestra Lions Charity Dinner es el Domingo, el 24 de junio! + + +
Queridos amigos de los Leones
Nos es un honor invitarles a Ustedes y a sus amigos a nuestra Fiesta de Verano bajo el lema "Lions Charity Dinner 2018" que tendrá lugar el día 29 de junio en el Beach Club Estrella del Mar de Elviria, Marbella.
Será una velada inolvidable con cóctel de bienvenida, una cena exquisita de tres platos y la tradicional rifa en la que podrá ganar unos premios muy atractivos.
El beneficio de esta noche tan especial bajo las estrellas en la hermosa playa de Elviria está íntegramente destinado a la Asociación Española contra el Cáncer, AECC (www. aecc.es).
Más información y reservas: Tfo. +34 639 357 119 (Irene Kreis) o email: lions.summerparty@gmail.com.
Reciba un saludo muy afectuoso
Club de Leones Marbella Lengua Alemana
Transferencia: € 85 por persona:
Banco: Banco Popular Marbella
Titular de la cuenta : Club de Leones Marbella, Lengua Alemana
C/C.: ES21 0075 3448 9306 0016 5683
Swift: POPUESMM
+ + + deadline, sunday evening, June 24th, for bying your tickets for our Lions Charity Dinner + + +
Dear friends of the Lions
We are very pleased to invite you and your friends to our Summer Party named "Lions Charity Dinner 2018" that will take place on June 29 at the Beach Club Estrella del Mar in Elviria, Marbella.
It will be an unforgettable night with welcome cocktail, an exquisite three-course-dinner and the traditional raffle in which you can win some very attractive prizes.
The benefit of this special night under the stars on the beautiful beach of Elviria will be entirely dedicated to the Spanish Association against Cancer, AECC (www.acc.es).
More information and reservations: Tfo. +34 639 357 119 (Irene Kreis) or email: lions.summerparty@gmail.com.
Receive a very warm greeting
Lions Club Marbella German Language
Transfer: € 85 per person
Banco Popular Marbella
Owner of the account: Club de Leones Marbella, Lengua Alemana
Account: ES21 0075 3448 9306 0016 5683
Swift: POPUESMM
Präsident: Wolfgang Stephan
mail@wolfgangstephan.eu
Postanschrift:
c/o Irene van Selst-Kreis (Schatzmeisterin)
C/Corzo 29, Urb. El Coto
29651 Mijas Costa
CLUB DE LEONES MARBELLA
LENGUA ALEMANA
Distrikt 116 B - Clubnummer 68859
Email: kontakt@lionsclubmarbella.com